De la série : « Le Septième - 2 »
Plusieurs cinéphiles affirment que rien de vaut une version originale sous-titrée, mais il reste qu'avec un film bien doublé, la magie peut certainement opérer. Ici, nous suivons le travail de...[Lire la suite]
De la série : « Pure laine - Saison 2 »
Dominique anime bénévolement une émission de lignes ouvertes à la radio communautaire haïtienne. Ce sera l'occasion de répondre aux questions les plus fondamentales que se posent les néo...[Lire la suite]
De la série : « La poudre d'escampette »
Lorsqu'on pense à l'Outaouais, région d'Ariane Gauthier, on a souvent l'image de deux villes, Hull et Ottawa, soudées l'une à l'autre par un pont enjambant la rivière Outaouais. Historiquement, la...[Lire la suite]
Dossier d'accompagnement
De la série : « Cinéma québécois »
Des stéréotypes aux relations amoureuses Élevés par un système d'éducation qui a figé hommes et femmes dans des rôles stéréotypés, tout en les conditionnant au mythe du grand amour, les...[Lire la suite]
Dossier d'accompagnement
De la série : « Cinéma québécois »
Les films de genre arrivent Film d'action ou d'épouvante, science-fiction, films à sensations fortes, comédie romantique, les films de genre conquièrent les écrans québécois, portés...[Lire la suite]
Chez le fleuriste, seules les plus belles fleurs seront choisies par les consommateurs. Nous les voulons fraîches, colorées, symétriques et durables, bref, c'est la perfection que nous...[Lire la suite]
Sous-titrage
Dossier d'accompagnement
De la série : « Extr@ - Anglais »
Nick trouve un travail comme présentateur météo. Annie regarde trop de publicités et Hector tente de l'impressionner en cuisinant son dessert au chocolat préféré.Nick gets a mysterious acting...[Lire la suite]
La Saint-Valentin arrive à grands pas et les célibataires se tournent vers le lieu de rencontre le plus populaire : le Web. Les sites de rencontre pullulent et proposent toutes sortes de...[Lire la suite]
L'équipe du Code Chastenay s'attaque à un sujet qui fait des vagues : celui des éventuelles missions habitées de la NASA vers la Lune et Mars. Ce projet extrêmement coûteux est...[Lire la suite]
Sous-titrage
Dossier d'accompagnement
De la série : « Extr@ - Anglais »
Nick voit le côté vulnérable de Bridget, lorsqu'elle est insatisfaite de son nouveau travail. Annie et Hector ont des problèmes de couple, parce qu'elle est convaincue qu'il voit d'...[Lire la suite]

Pages