Sous-titrage
De la série : « La cure »
Après la reconstruction, le vrai combat commence Après des mois de sobriété, les participants à la cure sont prêts à lever le voile sur les blessures du passé. Lucides, ils se fixent des...[Lire la suite]
De la série : « Banc public - Saison 1 - Hiver »
Au Canada, le droit à un procès devant jury est enchâssé dans notre constitution. Les procès devant jury se tiennent en Cour supérieure pour des crimes graves, comme le meurtre. Tous les...[Lire la suite]
De la série : « Banc public - Saison 1 - Hiver »
Être appelé à être un juré Au Canada, le droit à un procès devant jury est enchâssé dans notre constitution. Les procès devant jury se tiennent en Cour supérieure pour des crimes graves,...[Lire la suite]
Sous-titrage
De la série : « Banc public - Saison 2 - Hiver »
Briser le cycle de la violence conjugale Violence conjugale Au Canada en 2014, près de 760 000 personnes ont déclaré avoir été victimes de violence conjugale. Marie, maman de...[Lire la suite]
Sous-titrage
Que savent les adolescents de la sexualité et des relations amoureuses? Éducation sexuelle chez les jeunes Il y a quelques années, les cours d'éducation sexuelle ont disparu du cursus...[Lire la suite]