Sous-titrage
Enquête pour comprendre l'autisme Été 2015, sur la scène du ZooFest, l'humoriste Louis T vit un moment difficile. Il a l'impression de présenter un bon numéro, mais dans la salle,...[Lire la suite]
Après une soirée arrosée, comment savoir si on a trop bu pour conduire? Barbara-Judith Caron présente quelques appareils qui mesurent le taux d'alcoolémie. Date de diffusion : 12 mars 2018[Lire la suite]
Sous-titrage
De la série : « Voir autrement »
Le rôle des policiers n'est plus ce qu'il était L'époque où le rôle de la police se limitait à chasser les criminels est révolue; on demande aujourd'hui à nos policiers de...[Lire la suite]
Sous-titrage
De la série : « Voir autrement »
Parce que tout n'est pas noir Expirer, rendre l'âme, s'éteindre, crever, trépasser, manger les pissenlits par la racine, monter au ciel, casser sa pipe… S'il est une...[Lire la suite]
Nous passons des heures tous les jours sur Internet, mais à partir de quand est-on considéré comme cyberdépendant? Pour le savoir, Rabii passe un test d'évaluation de la dépendance à Internet...[Lire la suite]
La consommation de cannabis rend-elle les conducteurs plus impulsifs? C'est ce qu'on tente de savoir dans un laboratoire de Montréal. Grâce à un simulateur de conduite, les chercheurs...[Lire la suite]
Dossier d'accompagnement
Indian Residential Schools are a part of our shared history in Canada. Prior to European contact, First Nations people had their own education system, governing system, beliefs and customs. While...[Lire la suite]
De la série : « Justice »
Doit-on condamner les jeunes délinquants avec des sentences pour adultes? Une rare incursion dans le monde de la justice pour adolescents nous emmène à la rencontre de jeunes du centre...[Lire la suite]
De la série : « Justice »
Réintégrer la société après 30 ans derrière les barreaux Pour illustrer la réalité de la réinsertion, nous suivons Michel, un ex-détenu qui effectue son retour dans la société après plus...[Lire la suite]
De la série : « Justice »
Les multiples réalités des victimes d'actes criminels Cette vidéo sur les personnes victimes d'actes criminels permet de mieux comprendre la réalité de ceux pour qui on a souvent pris...[Lire la suite]

Pages