La llegada de Sam (L'arrivée de Sam)

Vous n’êtes présentement pas connecté au site CVE. Seuls les utilisateurs abonnés peuvent se connecter pour visionner les vidéos en entier et en haute résolution.

Si vous faites partie du personnel d’un établissement abonné, veuillez communiquer avec le responsable technique de votre établissement pour connaître la procédure de connexion.

Comme utilisateur anonyme vous pouvez visionner uniquement un extrait en basse résolution. Pour ce faire, cliquez sur l’image.

Si vous désirez vous abonner, cliquez ici.
La llegada de Sam (L'arrivée de Sam)
Cette vidéo fait partie de la série Extr@ - Espagnol

C'est l'histoire de Lola et d'Ana qui partagent un appartement en Espagne. Elles ont un voisin… Pablo, qui est amoureux de Lola et Ana, elle est amoureuse de Pablo. Jusqu'ici, tout va bien, mais Lola reçoit une lettre d'Amérique…

Ésta es la historia de Lola y Ana, que comparten un piso en España. Tienen un vecino, Pablo. A Pablo le gusta Lola… Y a Ana le gusta Pablo. Y así están las cosas hasta que… ¡Lola recibe una carta de América!

Lola and Ana share a flat in Barcelona. They have a neighbour named Pablo. Lola receives a letter from Sam, a pen pal in the United States, saying that he plans to visit.

Points de chapitre / Program Segments

  1. Une lettre d'un correspondant / La carta de un corresponsal / A letter from a correspondent
  2. Sam arrive à l'appartement / Sam llega al piso / Sam arrives at the apartment
  3. Les photos de Sam / Las fotos de Sam / Sam's photos
  4. Pablo, professeur d'espagnol / Pablo, profesor de español / Pablo, Spanish Teacher
  5. La révélation de Sam / La revelación de Sam / Sam's revelation

Sketch - 24 min 25 sec

Angleterre - Channel 4 - 2006