Panser ses blessures de guerre avec le sport (Segment)

Vous n’êtes présentement pas connecté au site CVE. Seuls les utilisateurs abonnés peuvent se connecter pour visionner les vidéos en entier et en haute résolution.

Si vous faites partie du personnel d’un établissement abonné, veuillez communiquer avec le responsable technique de votre établissement pour connaître la procédure de connexion.

Comme utilisateur anonyme vous pouvez visionner uniquement un extrait en basse résolution. Pour ce faire, cliquez sur l’image.

Si vous désirez vous abonner, cliquez ici.
Panser ses blessures de guerre avec le sport (Segment)
Cette vidéo fait partie de la série Tout le monde dehors - Saison 1

Le dossier

Depuis 2006, les Forces canadiennes offrent aux militaires blessés à la guerre d'améliorer leur qualité de vie grâce au conditionnement physique, aux loisirs et au sport. 

Le programme Sans limites a déjà permis à plusieurs d'entre eux de s'initier à différentes disciplines. C'est le cas du caporal Dominic Larocque, qui se passionne maintenant pour le hockey sur luge, et du capitaine Christian Maranda, qui est devenu un inconditionnel du kayak.

Diffusion : 6 février 2012

Magazine - 5 min 3 sec

Québec - Télé-Québec - 2011